Faites entendre votre voix … à des millions de personnes à travers le monde !
C’est quoi le Concours de Global Dialogues ?
Vous êtes invités à créer une idée originale pour un film court sur le VIH/SIDA & la sexualité
OU la violence. Vous pouvez créer une histoire fictive ou partager une histoire vraie.
Les meilleures idées seront transformées en films par certains des meilleurs cinéastes
et jeunes talents du cinéma au monde. Chacun des films de Global Dialogues présente
fièrement le nom des jeunes auteurs et est regardé par plus de 200 000 000 de
personnes à la télévision et sur Internet. Vous pouvez regarder nos films sur YouTube :
www.youtube.com/globaldialogues.
Qui peut participer ?
Le concours de Global Dialogues est ouvert à tous les jeunes du monde entier qui auront
moins de 25 ans le 1er avril 2013. (Si vous êtes plus âgé que cela, vous pouvez participer
en travaillant au sein d’une équipe dirigée par une personne de moins de 25 ans.)
C’est quand la date limite ?
Toutes les contributions doivent être soumises en ligne avant minuit TU le 1er avril 2013 OU
porter le cachet de la poste faisant foi.
Quels sont les prix du concours ?
Les contributions au concours feront l’objet d’un examen par une succession de jurys. Il
y aura 20 lauréats pour le concours international. Chacun de ces lauréats ou équipes
gagnantes recevra un prix en espèces de 125 USD et aura également la possibilité qu’un
film s’inspirant de leur idée soit tourné et diffusé à la télévision et sur le web. De plus, les
trois premiers lauréats ou trois premières équipes gagnantes recevront des prix
spéciaux en espèces :
Les lauréats du concours international recevront leurs prix le 31 juillet 2013 au plus tard à
l’adresse qu’ils ont fournie sur le Questionnaire du participant. Seul un prix sera donné à
chaque équipe gagnante. Les décisions du jury sont définitives.
Comment participer ?
Sujets. Votre idée peut porter sur n’importe quel sujet relatif soit au VIH/SIDA & à la sexualité soit à
la violence. Vous trouverez à la page suivante une liste de sujets proposés que vous pouvez utiliser
si vous le souhaitez.
Forme et langue de l’histoire. C’est à vous de décider la forme que votre idée va prendre. La
plupart des participants aux concours de Global Dialogues rédigent des nouvelles, mais vous pouvez
également envoyer une vidéo, une pièce de théâtre, une bande dessinée, une chanson, un poème…
Tout est possible à condition que le texte soit en anglais, français, espagnol, portugais ou swahili.
Longueur. Si vous rédigez une histoire, elle peut être longue de 10 pages (au maximum !). Les
chansons ou vidéos enregistrées ne peuvent pas durer plus de 10 minutes.
Ressources. En concevant votre idée, veuillez prendre contact avec des organismes ou des
individus au sein de votre communauté qui peuvent vous fournir de bonnes informations relatives aux
thèmes du concours (VIH/SIDA & la sexualité et la violence) ou consulter des sources d’information
en ligne crédibles. Sur notre site web, nous recommandons quelques bonnes ressources
portant sur le VIH/SIDA & la sexualité, la violence, la création littéraire et la réalisation de films :
www.globaldialogues.org
Vous pouvez participer seul ou au sein d’une équipe. Le travail en équipe a des avantages.
C’est une excellente opportunité de parler des questions ensemble et d’apprendre ce que les autres
personnes ressentent et ce à quoi elles pensent. Chaque équipe doit choisir un chef.
Ce qu’il faut envoyer et où faut-il l’envoyer. Chaque participant (ou le chef d’équipe) doit remplir
le Questionnaire que vous trouverez à la fin de ce règlement. Vous devez ainsi fournir deux choses
pour participer au concours : votre contribution au concours et votre Questionnaire rempli. Veuillez
envoyer ces deux choses à l’une des adresses suivantes :
Adresse postale :
E-mail:
OU : Vous pouvez participer au concours en ligne par le biais du site web de Global
Dialogues, si vous voulez : www.globaldialogues.org
Droits d’auteur. Le concours de Global Dialogues est coordonné par GDT (The Global Dialogues Trust, une organisation à but non lucratif
enregistrée en Angleterre sous le No 1071484). Toutes les contributions au concours deviendront la propriété de GDT qui se réserve
le droit de les adapter et de les publier sous n’importe quelle forme en mentionnant dûment le nom de l’auteur (ou du chef d’équipe) à
chaque fois que possible et nécessaire. Les participants cèdent à GDT tous les droits relatifs à leur contribution. Les lauréats autorisent les
organisateurs à utiliser leur nom et adresse à des fins publicitaires.
Liste des sujets proposés
Votre histoire peut porter sur n’importe quel sujet que vous voulez à condition qu’il soit en rapport soit
avec le VIH/SIDA & la sexualité, SOIT avec la violence. Vous pouvez choisir un des sujets suivants
comme tremplin de votre histoire si vous le voulez. Si vous décidez de faire cela, veuillez noter le
numéro du sujet dans l’espace fourni en haut du Questionnaire. VOUS N’ÊTES PAS OBLIGÉ DE
CHOISIR UN DE CES SUJETS PROPOSÉS. Si votre histoire porte sur un sujet qui ne figure pas sur
la liste des sujets proposés, alors veuillez sélectionner le sujet « 10 ».
Veuillez ne pas oublier de traiter non seulement des choses qui se passent dans votre histoire,
mais également des sentiments et réflexions de vos personnages. De plus, nous nous intéressons
particulièrement aux histoires au cours desquelles les personnages trouvent des solutions aux
obstacles et défis auxquels ils sont confrontés.
VIH/SIDA et sexualité
Sujet A1 : La façon dont les médias (Internet, télévision, musique…) influencent les points de vue et les
choix des jeunes pour ce qui concerne le VIH/SIDA et la sexualité.
A2 : Les violences faites aux filles et aux femmes.
A3 : Quelqu’un qui a une attraction pour les personnes du même sexe.
A4 : Un jeune dont les parents ne comprennent pas du tout ce qu’il/elle éprouve lorsqu’il s’agit du VIH/
SIDA ou de la sexualité.
A5 : Le rapport entre la drogue ou l’alcool et le VIH/SIDA & la sexualité dans votre communauté.
A6 : Les défis particuliers auxquels un enfant ou adolescent vivant avec VIH est confronté.
A7 : La violence sexuelle à l’endroit des enfants.
A8 : Une personne qui a non seulement les mêmes rêves et aspirations que vous, mais qui est également
confronté aux mêmes défis et dangers lorsqu’il s’agit du VIH/SIDA ou de la sexualité.
A9 : Les lois et les politiques qui doivent être modifiées en vue de mieux protéger la santé sexuelle et les
droits des jeunes.
A10 : N’OUBLIEZ PAS : VOUS POUVEZ ÉCRIRE SUR N’IMPORTE QUEL SUJET QUE VOUS VOULEZ
À CONDITION QU’IL SOIT EN RAPPORT AVEC LE VIH/SIDA OU LA SEXUALITÉ. SI VOUS AVEZ UNE
BONNE IDÉE QUI NE FIGURE PAS SUR CETTE LISTE, ALLEZ-Y !
Violence
Sujet V1 : La façon dont les médias (Internet, télévision, musique…) influencent les points de vue et les
choix des jeunes pour ce qui concerne la violence.
V2 : Les violences faites aux filles et aux femmes.
V3 : Les crimes motivés par la haine et comment lutter contre eux. Les crimes motivés par la haine sont
ceux commis contre les personnes à cause de leur race, leur orientation sexuelle, leur religion, leur origine
ethnique ou leur incapacité.
V4 : Un jeune dont les parents ne comprennent pas du tout ce qu’il/elle éprouve lorsqu’il s’agit de la
violence dans sa vie.
V5 : Le rapport entre la drogue et l’alcool et la violence dans votre communauté.
V6 : La façon d’aider un ami qui parle de suicide.
V7 : La violence à l’encontre des enfants.
V8 : Une personne qui a non seulement les mêmes rêves et aspirations que vous, mais qui est également
confronté aux mêmes défis et dangers lorsqu’il s’agit de la violence.
V9 : Les lois et les politiques qui doivent être modifiées en vue de mieux protéger les jeunes de la
violence.
V10 : N’OULIEZ PAS : VOUS POUVEZ ÉCRIRE SUR N’IMPORTE QUEL SUJET QUE VOUS VOULEZ À
CONDITION QU’IL SOIT EN RAPPORT AVEC LA VIOLENCE. SI VOUS AVEZ UNE BONNE IDÉE QUI
NE FIGURE PAS SUR CETTE LISTE, N’HÉSITEZ PAS L’UTILISER !
Et enfin : Si vous avez des idées pour plus d’une histoire, n’hésitez pas à écrire autant d’histoires que
vous voulez !
