Le Conseil Municipal de Culture de la Mairie de San Bartolomé de Tirajana convoque le XVI Concours Solo, dans le cadre du 16MASDANZA FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANSE CONTEMPORAINE DES ILES CANARIES, qui aura lieu du 15 au 22 octobre 2011 à Maspalomas – Gran Canaria (Iles Canaries), Espagne.
1. PRIX
Premier prix :4.000 Euros.
Second prix : 3.000 Euros.
Troisième prix : 2.000 Euros.
Prix du public : 1.000 Euros.
Prix à l’interprète le plus brillant * : 1.500 Euros.
Prix à l’interprète canarien le plus brillant * : 1.000 Euros. (Pour opter à ce prix, le participant devra être naturel ou résidant dans la Communauté Autonome des Iles Canaries).
* Ces prix sont uniques et valables tant pour le Concours Chorégraphique comme pour le Concours de Solos.
2. PRIX SPÉCIAUX
La participation des gagnants dans les programmes de l’Organisation est gérée par cette dernière avec des programmeurs et des festivals nationaux et internationaux. Dans tous les cas, le programmeur pourra choisir la/les pièce/s qui conviendra/ont le mieux à ses intérêts.
3. BASES DE PARTICIPATION
La participation est accessible à des artistes de toute nationalité. Des pièces originales ou créées et étrennées à partir du 1er janvier 2009 pourront participer.
La durée de l’œuvre ne pourra être inférieure à DIX minutes NI dépasser les QUINZE.
Les oeuvres qui ne respectent pas ces temps sont exposées à être éliminées.
La sélection pour le Concours Solo qu’effectuera un comité spécial, se déroulera de la manière suivante :
Les intéressés enverront une vidéo DVD (PAL, Système Européen) avec l’enregistrement de l’œuvre complète (sans coupure et en plan général fixe)
Cet enregistrement devra contenir la pièce définitive et tous ses éléments scénographiques.
Tout enregistrement qui ne présente pas de bonnes conditions pour son visionnage pourra être refusé.
Une fois la sélection effectuée, il ne sera admis aucun changement dans la structure de base de la pièce ni dans la mise en scène utilisée.
L’Organisation gardera toutes les vidéos présentées pour sa base de documentation.
L’Organisation couvrira les frais de logement de tous les participants et aidera chaque groupe choisi avec une bourse de voyage, en accord avec les quantités suivantes, en fonction du lieu d’origine:
– Iles Canaries (sauf Gran Canaria): 160€
– Europe (Espagne péninsulaire, Îles Baléares, et Ceuta et Melilla inclus) : 400€
– Reste du monde : 700€
Note Importante: La bourse de voyage représente une quantité fixée pour chaque pièce comme aide pour l’achat des billets, transfert au festival ; il s’agit d’une quantité par Solo (participant + technicien ou créateur), non par personne qui participe. Toute situation spéciale à ce sujet sera résolue par MASDANZA en dernier ressort.
La période de réception de toute la documentation est : du 1er février jusqu’au 30 juin 2011 (date du cachet oblitérateur).
L’Organisation notifiera le résultat de la sélection à partir du 21 juillet 2011.
Les Gagnants du Concours Solo ne pourront pas se présenter à la même catégorie l’année suivante. Mais ils pourront le faire au Concours chorégraphique.
4. JURY
Le Jury sera composé de professionnels et d’experts nationaux et internationaux des arts scéniques, et se réservera le droit de déclarer certain prix sans Lauréat (sauf le Prix du Public).
Dans le cas où le Jury considèrerait la possibilité de donner un prix ex aequo, son montant se divisera entre les pièces considérées.
Le Jury et le Comité de Sélection se baseront sur les critères d’évaluation suivants pour les Solo participantes : originalité, capacité d’invention, innovation et risque dans la proposition, réalisation des idées et maniement du langage de la danse, utilisation de l’espace scénique et de ses éléments, et utilisation de la musique.
5. DÉLAIS ET CONDITIONS
Toutes les pièces choisies pour prendre part au 16MASDANZA devront confirmer leur assistance au Festival dans les cinq jours suivant la réception de cette communication, en s’exposant à être éliminés s’ils dépassent ce délai.
Chaque interprète apportera un régisseur ou technicien qui devra être dans la cabine avec le technicien du Festival, pour se charger de donner les instructions d’illumination (cues) et de s’occuper du son de sa pièce.
Pour cause des limitations techniques, d’espace et de temps, les effets d’illumination et la mise en scène doivent être minimes. Les éléments scénographiques devront pouvoir être immédiatement placés, en évitant des éléments de grandes dimensions ou d’installation compliquée. De la même manière, ce matériel devra être fourni et être transporté par les participants eux-mêmes.
Pour cause des limitations spécifiques du théâtre, aucun élément ne pourra être accroché aux barres ni au fond.
Aucune pièce dans laquelle de l’eau sera renversée ou d’autres liquides utilisés, ne sera admise, pas plus que celle où des éléments dont le nettoyage interfèrera le rythme du programme.
L’Organisation ne se responsabilisera d’aucuns dommages physiques ou matériels soufferts ou causés par les participants pendant le Festival, y compris perte ou vol d’objets personnels.
Les pièces gagnantes seront toujours annoncées dans des programmes, dans la presse, sur affiches, etc, comme « 1er, 2ème ou 3ème Prix de Solo du 16MASDANZA (XVI Festival International de Danse Contemporaine des Iles Canaries) ».
Le/la participant/e exempte expressément à MASDANZA, Festival International de Danse Contemporaine des Iles Canaries, de toute obligation envers toute Société Gestionnaire de Droits, en assumant toute obligation que leur activité pourrait produire devant ces Sociétés.
Les auteurs des pièces qui participent céderont à l’Organisation les droits d’image, d’enregistrement et d’émission audio-visuelle de ces dernières, dont les fins seront exclusivement informatives, révélatrices et culturelles.
Tous les prix avec dotation économique seront soumis aux retenues que stipule la législation en vigueur.
La Direction de MASDANZA sera chargée de résoudre en dernier ressort tout thème qui n’est pas repris dans les présentes bases.
La participation à 16MASDANZA, FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANSE CONTEMPORAINE DES ILES CANARIES suppose la pleine acceptation de ces bases.
6. DOCUMENTATION À PRÉSENTER
Fiche d’inscription dûment complétée. Cliquer dans le lien suivant, s’il vous plaît, remplir la fiche et l’imprimer :
REGISTRATION FORM SOLOS. (pdf.)
Vidéo DVD (PAL, Système Européen) avec l’œuvre complète et définitive, qui devra être parfaitement identifiée tant sur la couverture comme à l’intérieur, avec le titre de la pièce et l’auteur.
Curriculum vitae et photographie du créateur.
Brève synopsis de la pièce. Étant donné la projection internationale du Festival, nous demandons que nous soit envoyée la synopsis traduite à l’anglais, pour nous assurer ainsi de sa correcte interprétation.
Facultatif : Matériel informatif sur la pièce et l’auteur (photos, affiches, presse).
Note : À effets douaniers, nous conseillons de mettre à l’envoi une valeur commerciale (symbolique) inférieure à 3 euros et de notifier qu’il s’agit de matériel dont le contenu est exclusivement culturel. De toute manière, le participant est responsable de prévoir et de liquider tous frais qui pourraient dériver de ces effets.
INFORMATION TECHNIQUE : Le lien suivant contient de l’information IMPORTANTE pour les participants choisis pour prendre part au Concours Solo. S’il vous plaît, cliquer sur ce lien, sélectionner l’information et imprimer :
CONDITIONS TECHNIQUES POUR LES GROUPES (.pdf)
TECHNICAL CONDITIONS FOR SOLOS (pdf.)
Toute la documentation devra être envoyée avant le 30 juin 2011 a:
16MASDANZA – CONCOURS CHORÉGRAPHIQUE
Calle San Diego de Alcalá, 14 – 15
35001 Las Palmas de Gran Canaria
(Islas Canarias) ESPAÑA
Tél : (0034) 928 369 004
Fax : (0034) 928 370 749
E-Mail : info@masdanza.com
Web : www.masdanza.com
